GOGAFACE RPE Bausteine mit gasgefüllten Relais und zwangsgeführten Kontakten / modul with gas filled relais and forcibly guided contacts
Statusanzeige LED / Status display: LED gelb / LED yellow
Schutzbeschaltung Eingangseite / Input-side protection circuitry: Freilaufdiode Verpolschutzdiode / free-wheeling diode Reverse-polarity protection diode
Anschlussart / Connection type: Federzug: 0,08 – 2,5 mm², X3 und X4 kodiert, kein Vertauschen möglich, Abisolierlänge: 11 mm, Schraubendreher: 3,5 × 0,6 mm / wire gauge: 0.08–2.5 mm², X3 and X4 colour-coded, cannot be mixed up, stripping length: 11 mm, screwdriver: 3.5 × 0.6 mm
Luft- und Kriechstrecken zwischen Steuer- und Lastseite / Clearances and creepage distances between the control side and the load side: ≥1,5 mm
Bemessungsisolationsspannung / Rated insulation voltage: 250 V
Isolationswiderstand / Insulation resistance: > 10 MΩ
Kontaktart / Type of contact: 4 Wechsler / 4-way changeover switch
Betriebsart, Relais / Operating mode, relay: Monostabil / Monostable
Kontaktwiderstand / contact resistance: 0,5 Ω
Mech. Lebensdauer / Mechanical service life: ca. 2 × 10⁶ Schaltspiele / approx. 2 × 10⁶ switching cycles
Arbeitstemperaturbereich / Operating temperature range: -40 °C … +70 °C (+85 °C 10 min)
Lagertemperaturbereich / Storage temperature range: -40 °C … +85 °C
Gehäusematerial / Case material: Metall / metal
Einbaulage/Einbauart / Installation position/type: beliebig / any
Normen / Standards: Bauelemente der Elektronik – Zuverlässigkeit – Referenzbedingungen für Ausfallraten und Beanspruchungsmodelle zur Umrechnung: EN/IEC 61709, Ausfallraten Bauelemente – Erwartungswerte: SN 29500 / Electronic components – Reliability – Reference conditions for failure rates and stress models for conversion: EN/IEC 61709, Failure rates of components – Expected values: SN 29500
Ausfallrate bei +45°C / Failure rate at +45°C: 56 fit, 17898693 h
-1 fit entspricht einem Fehler in 10⁹ Bauelemente Stunden / 1 fit corresponds to one fault per 10⁹ component-hours
-Die angegebene Temperatur bezieht sich auf die mittlere Bauelemente-Umgebungstemperatur. / The temperature specified refers to the average ambient temperature of the components.
Bemerkungen / Comments: Die berechneten Werte gelten unter folgenden Voraussetzungen: Betrieb in Kraftfahrzeugen oder in Industrieräumen ohne extremen Staubbefall und Schadstoffbelastung. Bei kontinuierlichem Betrieb von 8760 h im Jahr. / The calculated values apply under the following conditions: use in motor vehicles or in industrial premises without excessive dust or pollution. Based on continuous operation for 8,760 hours per year.
Normen/Zertifizierungen / Standards/Certifications:
EN 50155:2021: Railway applications – Rolling stock – Electronic equipment
Withstand voltage test: routine test with 1 s test duration
EN 50121-3-2:2016: Railway applications – Electromagnetic compatibility – Part 3-2: Rolling stock – Apparatus
EN 50124-1:2017: Railway applications – Insulation coordination – Part 1: Basic requirements – Clearances and creepage distances for all electrical and electronic equipment
EN 61373:1999: Railway applications – Rolling stock equipment – Shock and vibration tests
EN 61373:2010: Railway applications – Rolling stock equipment – Shock and vibration tests
EN 61373/AC:2017: Railway applications – Rolling stock equipment – Shock and vibration tests
EN 45545-2:2020: Railway applications – Fire protection on railway vehicles – Part 2: Requirements for fire behaviour of materials and components